Я думал предложить несколько предметов на нее, или этого будет недостаточно?

Активно: Ловкость и мастерство никогда не подводят. На 4 секунды дает невидимость и 90% к физическому и магическому урону Охотнице, но замедляет скорость атаки и передвижения на 50%.Перезарядка: 120 секунд.

А она будет появляться когда атакует или же невидимый стрелок?(невидимый срелок было бы топыч)

нет, гораздо лучше будет подогнать героя под существующие, чтобы не плодить их и создавать конкуренцию на шмот

Инстинкт Охотника(14).Пассивно: Охотница провела много битв, что дает ей особые навыки, если Охотница и Волчонок атакуют одну цель более 7 секунд ее скорость атаки повышается на 12%(если был атакован другой персонаж, то бафф сбрасывается), также дополнительно получается 17% шанс нанести x0.7 урона, +100 к основному урону героя и 14 ловкости.
+2% скорости атаки, +0.2 множитель, +50 к урону и 4 ловкости за уровень способности
Итог: +40% к скорости боя, x3.5 множитель, 800 урона, и 70 ловкости.

Волчий Вой(10)За долгие годы охоты вместе, Охотница и ее питомец создали между собой связь, что дает им 10% дополнительного урона Волчонку, 5% скорости атаки, а также повышает шанс крит.урона на 2%. Способность работает если Волчонок и Охотница находятся в радиусе 800.
Время действия: 15 секунд.
Перезарядка: 90 секунд.
Тип: Бафф
+2% доп.урона, 4% скорости атаки, +1% шанс за уровень способности.
Итог: 30% доп. урона и 45% скорости атаки, +12% крит.урона

я так понимаю, урон с 2-го(Прицельный выстрел) и 3-го(Отравляющий выстрел) - физический, значит ли это, что армор боса будет резать большую часть?
Если урон будет магическим, то выглядит как "последний гвоздь в крышку гроба" всем существующим на данный момент физам, так как мы получим сверхсильного гибрида, который "атакует с руки" не хуже условного кота\егеря, а может даже лучше:

Имеет 2 нюка с кд 20 и 15 сек

Примерные расчеты для Прицельного выстрела при следующем билде: Рукавицы карателя, Ботинки зеленой саламандры, Штаны Венеры, Песнь дикого ветра, Плащ крушителя, Капюшон охотника. Ловкость -2048, рейтинг природы - 145%, рейтинг льда - 55%. (новый только лук, остальное - хорошо забытое старое с предложенными автором рейтингами)
25х2048+15000=66200 При учете даже х0.5 модификатора на обоих рейтингах, получится >130к урона с кд 20сек

Атака самона только под баффом лучницы( без учета других баффающих героев, талисманов и т.д) - 9600, криты соответственно - 25920 ( где то плачет один маленький егерь).

Атака самона только под баффом лучницы( без учета других баффающих героев, талисманов и т.д) - 9600, криты соответственно - 25920 ( где то плачет один маленький егерь). Конечно, сложность игры за данного героя нельзя сравнивать с "классическим" физ.дд, однако в "хороших" руках, я боюсь, можно получить "имбу" и ходить в рейды составом - 10охотиц  2танка\3хила\5охотниц.

20х2048+15000=40960 При учете х0.7 - >80к урона с кд 15сек и отличным дебаффом
Для примера - геена пожира в фул сборке на рейт огня:
30х1850=55500, рейтинг огня - 270, модификатор х0.7, на выходе чуть больше 160к с кд 70сек

UltimateFenix, в таком случае можно сделать на первом скилле  Аркан + Лед и на втором Лед.

Можно раз уж поменяли рейтинг, сделать не Отравляющий выстрел, а замедляющий или типа того.

выстрелом в ногу или выстрелом в конечность

Рецепт: Охотничий Лук, Плащ Реинкарнации, Отравляющий Лук, Доспех Мужества, нахождение у Детектива Пауло Де Ультимоса.